Ivana Belnuovo

Belnuovo

 

Ivana Adelekê Araujo Belnuovo nasce a São Carlos (São Paulo), Brasile, il 4 giugno 1979, da genitori brasiliani. Il padre, di ascendenze italiane, lascia la famiglia quando la figlia ha appena sei anni. Ivana frequenta le scuole elementari e medie in Brasile ed apprende poi da autodidatta la lingua inglese. All’età di sedici anni si trasferisce con la madre a Panama, dove frequenta il liceo scientifico. Nel paese centro-americano apprende la lingua spagnola ed insegna il portoghese agli alunni delle elementari. Terminati gli studi lavora in un’azienda specializzata nelle traduzioni di spagnolo, portoghese ed inglese. La madre resta a Panama col secondo marito ed Ivana si trasferisce nel 2000 in Ecuador, dove approfondisce la sua preparazione nella lingua spagnola. Nel 2002 si trasferisce in Italia, a Pistoia, dove tra le varie esperienze lavorative, è modella per il ritratto ed il nudo nei corsi di disegno organizzati dall’Associazione Culturale "Via del Vento".

 

 

Per queste edizioni ha tradotto il volumetto di Fernando Pessoa Sono fluito, Acquamarina n. 27, curato da S. Mati.



E-mail: 

 


Edizioni «Via del Vento» - Via Vitoni, 14 - 51100 Pistoia (PT) • E-mail info@viadelvento.it
Privacy Policy